"الوضع سيئ" - Traduction Arabe en Portugais
-
é mau
Já é mau não termos clientes hoje, por ser feriado e estarem todos com as suas estúpidas famílias, mas depois este bêbado levanta-se e expulsa-nos do palco. | Open Subtitles | الوضع سيئ إذ أنه لا زبائن اليوم لأنها عطلة والجميع مع عائلاتهم السخيفة وأتى رجل ثمل وطردنا عن المسرح |
é mau o suficiente quando as pessoas nos exploram, mas se não pudermos confiar em nós, | Open Subtitles | الوضع سيئ بما يكفي عندما يستغلنا الأشخاص العاديون... لكن إن لم نستطع الثقة ببعضنا... |
Nem imagina como é mau. | Open Subtitles | لا تعرفين كم الوضع سيئ. |
Não é mau de todo! | Open Subtitles | ليس الوضع سيئ بالمجمل! |
Ele é mau. É... | Open Subtitles | ...إن الوضع سيئ ، إنه |
Oh, é mau. | Open Subtitles | أوه، الوضع سيئ |
- é mau. | Open Subtitles | الوضع سيئ. |
- é mau. | Open Subtitles | - الوضع سيئ |
Isto é mau! | Open Subtitles | الوضع سيئ! |