| Bem, Uma promessa é uma promessa. | Open Subtitles | حسنا, الوعد هو الوعد |
| Uma promessa é uma promessa. | Open Subtitles | . الوعد هو الوعد |
| Uma promessa é uma promessa, Mr. | Open Subtitles | الوعد هو الوعد (سيد (هولمز |
| Promessa é promessa. | Open Subtitles | الوعد هو الوعد |
| Promessa é promessa. | Open Subtitles | الوعد هو الوعد |
| O que se há-de fazer? O prometido é devido. | Open Subtitles | ماذا يمكننى أن أقول الوعد هو الوعد |
| Sim, senhor. O prometido é devido, Tenente Dan. | Open Subtitles | نعم سيدي ، الوعد هو الوعد |
| Uma promessa é uma promessa | Open Subtitles | الوعد هو الوعد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 