"الوقت لنرى" - Traduction Arabe en Portugais

• tempo para

Temos de dar tempo para o medicamento actuar.
يجب أن نمنح الدواء بعض الوقت لنرى تأثيره

Acho que nos vai dar tempo para vermos o que realmente sentimos.
وأعتقد أنه سوف تعطينا الوقت لنرى كيف تشعر حقا.

Talvez devêssemos dar um tempo para ver se não ser um Grimm, é melhor que ser um.
. ربما نحاول إعطاء الأمر بعض الوقت لنرى إن كان عدم كونه غريم . أفضل من كونه واحدا

Dá-me só mais algum tempo para ultrapassar isto.
مجرد اعطائى المزيد من الوقت لنرى هذا الشيء من خلاله.

Só precisamos de um tempo para descobrir as vossas coordenadas e calcular o plano de reentrada.
"نحتاج بعض الوقت لنرى إحداثيّاتكم،" "وحسب خطّة لإعادة الدخول."

Só durante um tempo para vermos o que acontece.
فقط لبعض الوقت لنرى ماذا سيحدث.