"الوقت من حياتي" - Traduction Arabe en Portugais

• altura da minha vida
• momento da minha vida

Olha, ela é legal, vai com o vento, e, nesta altura da minha vida, eu preciso disto.
انظري ، هي مرحة ، متدفقه بالحياة في هذا الوقت من حياتي ، احتاج ذلك

Só não esperava encontrar alguém de quem gostasse tanto a esta altura da minha vida.
أنا فقط لم أتوقع أنا أقابل شخص وأعجب به جداً في هذا الوقت من حياتي.

Porque nessa altura da minha vida tinha pouco para oferecer, tenho de admitir.
لأنني في ذلك الوقت من حياتي لم يكن لدي الكثير لأقدمه علي الاعتراف

Todos os pertences dessa altura da minha vida estão numa caixa nos armazéns de Roxborough.
كل المحتويات من ذلك الوقت من حياتي بصندوق بـ"منشأة (روكسبرو) للتخزين"

Para mim, as histórias autobiográficas, neste momento da minha vida, são chatas.
لكن تفاصيل سيرتي الذاتية في هذا الوقت من حياتي قد تكون مملة

Foi o maior momento da minha vida.
كان أعظم الوقت من حياتي.