Vivi muito tempo sozinho. Considera isto o meu pedido de desculpas. | Open Subtitles | حسناً , لقد قضيت بعض الوقت وحيداً آخر قطعة من إعتذاري |
Nunca devíamos dar um certo livro a alguém que passa demasiado tempo sozinho. | Open Subtitles | ...يجب على الرجُل ألّا يُهدي كتاباً لأحد يقضي كثيراً من الوقت وحيداً |
Podias usufruir um pouco mais de um tempo sozinho. | Open Subtitles | يمكنك أن تحظى . ببعض الوقت وحيداً |
Quando a Comandante Kim me mandou à sala de máquinas, aproveitei o tempo sozinho para tirar fotos e fazer download dos esquemas do centro médico, para dar ao Granger. | Open Subtitles | عندما أرسلتني القائدة (كيم) إلى الهندسة استخدمت قليلاً من الوقت وحيداً لألتقط صوراً ولأحمل الرسوم التخطيطية |