"الولد لم" - Traduction Arabe en Portugais

• rapaz não
• rapaz nunca
• O miúdo

Acho que é bastante evidente que o rapaz não foi ao cinema nessa noite.
أعتقد بأنه من الواضح أن الولد لم يذهب إلى السينما تلك الليلة

Escute, o rapaz não morava rm nosso bairro... e não era da nossa escola ou coisa parecida.
اسمعي ، هذا الولد لم يقطن حينا وهو لم يذهب الى مدرستنا او اي شئ آخر

Eu posso lhe garantir que este rapaz não cresceu no ambiente de uma família que falava inglês.
استطيع ان أضمن ان هذا الولد لم يتربى في عائلة تتحدث الإنجليزية

O rapaz nunca teve relações sexuais.
بالإضافة ان الولد لم يكن نشط جنسيا

Este rapaz nunca esteve doente na vida.
هذا الولد لم يمرض في حياته

Uh, acho que O miúdo não sai muito.
أعتقد هذا الولد لم يخرج كثيرا

O rapaz não tinha qualquer semelhança familiar, pelo que pude ver.
الولد لم يكن له شبه عائلي, بقدر ما يمكنني أن أرى.

O rapaz não o acompanhou à saída por isso, não sabe.
الولد لم يرافقه للخارج لذا فهو لا يعرف

O rapaz não estava no avião, sir.
الولد لم يكن على الطائرة, سيدي.

Eu estou convencido que o rapaz... não matou o pai dele.
أنا مقتنع بأن الولد لم يقتل أباه

O vosso rapaz não saiu da loja, Charlie.
الولد لم يخرج من المحل ابدا يا تشارلي

O rapaz não me liga há semanas.
ذلك الولد لم يتصل بي منذ أسابيع

Esse rapaz não era meu filho.
ذلك الولد لم يكن ابني

O miúdo não nos deixou ir para lá.
الولد لم يدعنا نذهب هناك.