"الومها" - Traduction Arabe en Portugais

• censuro
• culpo
• censurar
• censurá-la
• culpá-la

Ela também estava lixada comigo, e por isso não a censuro, pelo modo como tratei a amiga.
هي أيضًا غضبت مني، وانا لا الومها اطلاقًا.. من اجل طريقة تعاملي مع صديقتها.

Eu não a censuro. Arruinaste-lhe um vestido lindíssimo.
لا الومها كانت ترتدي ثوب جميل، وانت خربته

O mundo lá fora é verdadeiramente assustador, por isso não a censuro.
المكان مرعب فى الخارج لذلك لا الومها

E eu não me culpo, nem a ela, mas sim a eles.
و انا لا ألوم نفسي و لا الومها. انا الومهم

- Não a culpo. Estás horrível.
نعم، حسنٌ، أنا لا الومها تبدو في حالة مزرية

Não a posso censurar por estar aterrorizada, acredite que não foi nada bonito.
لا استطيع ان الومها لأنها مرعوبة صدقني المكان ليس جميل هناك

Não poderia censurá-la. Ela é muito boa mulher.
لا استطيع بأن الومها انها امرأةٌ صالحة

Nem sequer a nossa mãe. Não posso culpá-la.
ولا حتى امى وانا لا الومها فهى لا تستطيع رؤيه م فى قلبى

Não a censuro.
ولا استطيع ان الومها

Não a censuro.
لا الومها على ذلك

Bem... não a censuro.
حسنا ، أنا لا الومها

Não a censuro.
انا حقا لا الومها

Não a censuro.
انا لا الومها

Se vir muitos mais como você, não a culpo.
لو تشاهد الكثير من امثالك فلست الومها

Para dizer a verdade, não a culpo.
أخبرْك الحقيقةَ، أنا حقاً لا الومها

Isso é passado, e não a culpo.
هذا هذا تاريخ قديم, وانا لا الومها

Minha mulher me odeia. e não a culpo.
زوجتي تكرهني ، ولا الومها

Ela quer. Não a posso censurar.
هي تريدني ,اعني لايمكنني ان الومها

Não a posso censurar.
لا الومها

- Bom, não posso censurá-la.
حسنا, لا استطيع قول اني الومها

Não posso culpá-la.
أنا أقول،لا يمكن لا يمكن ان الومها