"الوهن" - Traduction Arabe en Portugais

• fraca
• fraqueza

Vê tu. Estou a sentir-me um pouco fraca.
قومي أنتِ بهذا، أشعر ببعض الوهن

Graças a Deus. Ela está desidratada, está muito fraca.
-إنّها مصابة بالجفاف و في غاية الوهن

Eu... estou fraca dos joelhos.
رُكبتاي يعتريهما الوهن.

Pressão baixa ou inapropriada pode causar fraqueza ou insuficiência.
فقد يؤدي إنخفاض ضغط الدم أم إضطرابه إلى الوهن أو الفشل

O efeito aquecedor do sol no Árctico está a aumentar e o mar de gelo mostra os primeiros sinais de fraqueza.
أثر دفء الشمس على القطب الشمالي في تصاعد ويُظهر البحر المتجمد أول علامات الوهن

Adeus, fraqueza.
وداعاً أيُّها الواهن الوهن الّذي يغادر الجسم

Mas, Jakesully, ela está muito fraca.
لكن يا (جيك سولي)، إنّها في غاية الوهن.

Para ser honesta, sinto-me um pouco fraca.
-بصراحة، إنني أشعر بقليل من الوهن .

A fraqueza muscular nos olhos que o fez ver a dobrar só acontece com a MG.
الضعف العضلي في عينك الذي سبب الرؤيه المزودجه هذا يحدث فقط مع الوهن العضلي الوبيل

Uma vez, um homem disse-me: "A dor é a fraqueza a deixar o corpo."
رجل شجاع قال لي ذات مرّة "الألم هو الوهن الّذي يغادر الجسم"

A vulnerabilidade é uma fraqueza.
الوهن ثغرة