"الى آخره" - Traduction Arabe en Portugais

• etc

"Lamentamos as vidas perdidas, etc., feridos e demais".
فقدان مؤسف للحياة، الى آخره , والإصابات وهلم جرا

etc. demência. Basicamente, confirma que negam os seus direitos constitucionais,
الى آخره من التخريف، وهذا يؤكّد أساسا أنهم أنكروا حقوقك الدستورية

O que é melhor do que esperar aqui e ser caçado, assassinado e etc?
هذا افضل من الإنتظار هنا والتعرض للقتل والصيد وما الى آخره.

Foi-me dada a oportunidade de conceber uma exposição para as associações metalúrgicas norte-americanas e canadianas, em Washington, e fi-lo na condição de eles se tornarem meus parceiros no futuro e ajudarem-me em todos os futuros edifícios metálicos, etc., etc..
أتيحت لي الفرصة لتصميم معرض لاتحاد عمال الحديد الأمريكي والكندي في واشنطن، وعملته بظرف أنهم أصبحوا شركائي في المستقبل وساعدوني في كل المباني الحديدية المستقبلية، الى آخره، الى آخره

Nas traseiras, é muito mais humano — entrada, sala de jantar, etc.
في الجهة الخلفية، انه أكثر انسنانية -- المدخل، قاعة طعام، الى آخره.

Os restaurantes aqui — os apartamentos e o teatro, etc.
المطاعم هنا -- الشقق والمسرح، الى آخره.

Estas foram o tipo de relações que estabelecemos com o Chandler, compondo estas elevações e relacionando-as com os edifícios que existiam — o MOCA, etc.
هذه كانت أنواع العلاقات مع تشاندلر، تركيب هذه العلاقات معا وربطها مع المباني الموجودة -- ل ام.أو.سي.أيه، الى آخره.

O FBI pode avaliar, determinar, considerar ou afirmar, etc., mas não é apropriado dizer que o FBI 'sente'. "
"الاف بي آي ربما تقيّم" "تحدد وتدعي الى آخره " :ولكنه ليس ملائما بالقول "الاف بي آي تشعر"

etc., etc.
الى آخره، الى آخره.

Apartamentos, etc.
الشقق، الى آخره.

Uma delas é a criação de tecnologias que promovam as micro-finanças e as micro-empresas, para que as pessoas que vivem abaixo do limiar da pobreza possam ter uma forma de sair dela, o que não estão a conseguir usando o mesmo modo de sempre de fazer cestos, de criar aves, etc.
واحده منها هي ايجاد تقنية لتطوير الميكرو-اقتصاد والميكرو-مشروع, حيث تمكن الناس الذين يعيشون دون خط الفقر أن يجدوا طريقة ليتحركوا -- وأنهم لا يفعلون ذلك باستخدام نفس الطرق الاعتيادية بتربية الدجاج وصنع السلال, الى آخره.

E voltando aqui, neste parque já arborizado, estamos a fazer um edifício muito denso, chamado American Center, que tem um teatro, apartamentos, uma escola de dança, um museu de arte, restaurantes e todo o tipo de — é um programa muito intenso — livrarias, etc.
وفي الخلف هنا، في هذه الحديقة المشجّرة سابقا، نحن نعمل مبنى مكتظ جدا يدعى المركز الأمريكي، وهو يحتوي على مسرح، شقق، مدرسة للرقص، متحف للفنون، مطاعم وجميع أنواع -- انه برنامج مكتظ جدا -- المكتبات، الى آخره.

Não haverá peixes nenhuns exceto vairões e a água estará muito poluída, com todo o tipo de coisas, cheia de mercúrio, etc., etc.
حسنا لن يوجد أي سمك ماعدا المنوة (سمك اوروبي ) والماء سيكون متسخ جدا وجميع تلك الأشياء ومليء بالزئبق , الى آخره , الى اخره