"الى الجبل" - Traduction Arabe en Portugais

• à montanha

E se não podes levar Maomé à montanha... tens que fazer com que Maomé traga a montanha até esta casa.
وإذا كنت لا تستطيع اخذ محمد الى الجبل اذن عليك الحصول على محمد ليجلب لك الجبل اذهب لمنزله

Diz aqui que fazem uma excursão à montanha onde Moisés recebeu os Dez Mandamentos.
يقولون أن هناك رحلة الى الجبل حيث تلقى موسى الوصايا العشرة

- Meu Deus, eles foram à montanha. - Anda, vamos.
ـ يا الهي قد ذهبوا الى الجبل ـ هيا بنا , هيا بنا

Eu não posso. Eu tenho que chegar à montanha. - Eu levo-a.
لا استطيع , اريد أن أصل الى الجبل اعرف ماذا تريدين ، سأخذك الى هناك

Eu não vou à montanha á muito tempo.
انا لم اذهب الى الجبل منذ وقت طويل

Pai, empresta-me o teu carro para eu ir à montanha.
ابى اعطنى سيارتك لاذهب بها الى الجبل

Temos de levar os Mericats à montanha Meadows.
علينا قيادة الميريكاتس الى الجبل

Vou subir à montanha.
سأصعد الى الجبل

Preciso voltar à montanha.
علي الرجوع الى الجبل