"الى الحفلات" - Traduction Arabe en Portugais

• a festas

Quando vou a festas não demora muito para as pessoas descobrirem que sou uma cientista e estudo o sexo.
عندما أذهب الى الحفلات عادة لا يستغرق الكثير من الوقت ليكتشف الناس أنني عالمة وأنني ادرسُ الجنس

E eu queria... e ainda quero ir a festas.
وانا اريد مازلت اريد ان اذهب الى الحفلات

Olhe as outras crianças. Vão a festas, à praia.
الا ترين الاطفال الأخرين يذهبون الى الحفلات والشواطئ

Estamos sempre a dizer que seria óptimo ir a festas.
كنا نتحدث عن انه كم سيكون عظيما لو اننا ذهبنا الى الحفلات

E lembro-me que depois da morte do Mitch, era muito difícil ir a festas e ver os nossos amigos.
تعرف ، الذهاب الى الحفلات ومشاهدة اصدقاءنا حيث افتقده كثيرا انا في وضع افضل

Podias estar na universidade com os teus amigos, ir a festas e pensar em ti.
بامكانك ان تكون بالكلية مع أصدقائك ، تذهب الى الحفلات وتفكر بنفسك فقط

Ela saía para as compras e para ir a festas praticamente todas as vezes que queria.
التي تخرج فيها تشرب و تحتفل ذهبت مرات عديدة الى الحفلات و التسوق

O que acontecia era que, quando íamos a festas, havia um DJ e um "rapper".
ما كان يحدث هو انه عندما كنا نذهب الى الحفلات يوجد الDJ ويوجد الrapper

Agora estou em Los Angeles, vou a festas em que, se uma miúda se chamar Jill, ela escreve-o G-Y-L-L-E dessas merdas.
بما أنني في (لوس انجلوس) الآن أذهب الى الحفلات حيث اذا كان اسم فتاة(جيل) فانها تستهجه " ج - ى