"الى القطار" - Traduction Arabe en Portugais

• para o comboio
• metro para
• no comboio
• o comboio para

Sargento, logo que o maquinista termine, mande os homens subir para o comboio.
ايها الرقيب.ما ان ينهي المهندس عمله اعد الرجال الى القطار

Envia a sua amante para o comboio para que esta se ofereça a M. Kettering.
فقد ارسل محبوبته الى القطار ايضا لتعرض نفسها على السيد ديريك كيترينج

Só veio para o comboio depois da Sr.ª Froy desaparecer.
ولكنها لم تصعد الى القطار الاّ بعداختفاء الأنسة فروى .

Entrem no metro para evacuação imediata.
اصعدوا الى القطار للإخلاء الفورى

Houve tipo... um disparo na plataforma, mas eu estava metade no comboio,
لذا كان هناك فرقعة عند الرصيف ولكنني منت في منتصف الطريق الى القطار

Assim, poupamos na renda e em utilidades. Não tens de apanhar o comboio para fazeres amor comigo.
وليس عليك أن تصعدي الى القطار أ لتمارسي الحب معي

Vamos, soldados. Subam para o comboio.
ايها الجنود انسحبوا الى القطار

Todos os passageiros para o comboio 1210 da Taggart Transcontinental
كل الركاب الى القطار 1210 شركه تاجرت .. شكرا -

Em vez disso, corri para o comboio expresso.
وهرعت الى القطار السريع

Volte para o comboio.
عودى الى القطار .

A Rachel encontrou filme da vigilância da entrada dela no comboio na 47th Street.
عند دخولها الى القطار في الشارع السابع والاربعين

Gabinete do Governador de Juneau, enviaremos antitoxina no comboio.
من (جونو) مكتب الحاكم نحن نقوم بشحن الدواء الى القطار

O importante, irmão, e que peguei o comboio para afastar-me de tudo isso.
المغزى من كل هذا يا أخ , انا ذهبت الى القطار