"الى غرفة النوم" - Traduction Arabe en Portugais

• para o quarto

Acalmo-me e vou para o quarto, onde encontro a mala dele e começo a fazer as malas.
أهدئ نفسي وأتحرك الى غرفة النوم حيث أجد حقيبته وأقوم بتعبئتها بالملابس

Nós mudámo-nos para o quarto e começámos a andar com o teu carro.
عندما لم تعد انتقلنا الى غرفة النوم وبدأنا نقود سيّارتكَ

- Não irá fazer diferença. - Eu vou de novo para o quarto.
لن يشكل ذلك أي فرق أنا لن أذهب الى غرفة النوم

Quando ele voltou, a sorrir, como se tivesse acabado de voltar do parque, ela não disse nada, foram imediatamente para o quarto.
وعندما رجع البيت وابتسم الجميع لقد اخذوا نزهة فى الحديقة ولم تنطق اى كلمة وتوجهوا مباشرة الى غرفة النوم

Mas o Dan está em casa, temos de ir para o quarto.
حسنا أن دان فى المنزل لذا يجب أن نذهب الى غرفة النوم

Podemos leva-la para o quarto.
بإمكانك أن تأخذيه الى غرفة النوم

- Olha... - Não vou para o quarto.
استمع انا لن أذهب الى غرفة النوم

Vamos para o quarto jogar. Vamos lá, querido.
لنذهب الى غرفة النوم ونلعب هيا ياطفال.

Atem-nos e levem-nos para o quarto.
اربطوهم وخذوهم الى غرفة النوم

Mas o Dan está em casa, temos de ir para o quarto.
نعم... (دان)فىالمنزل، لذا يجب أن نذهب الى غرفة النوم

para o quarto.
الى غرفة النوم

A Hope foi para o quarto.
(هوب) ذهبت الى غرفة النوم.