"الى لوس انجلوس" - Traduction Arabe en Portugais

• para Los Angeles
• para LA
• a Los Angeles
• até Los Angeles

Vim para Los Angeles quando voltei da guerra na Europa.
أولا قدمت الى لوس انجلوس عندما وصلت الى وطني من الحرب في أوروبا

Ela voltou para Los Angeles no sábado.
انها عادت الى لوس انجلوس في يوم السبت ايها الملازم, و انا ذهبت لرؤية وزير الدفاع

Temos muito que falar quando voltar para Los Angeles.
نحن يجب أن نتكلم طويلا حينما نعود الى لوس انجلوس

Vou para LA para ser uma estrela do rock roll. E tu?
ذاهب الى لوس انجلوس لكى أصبح مغنى روك ستار ماذا عنكِ؟

Talvez quisesse evitar a polícia local, ou ser recambiada para LA.
ربما تتفادى الشرطة المحلية حتى لا يعيدوها الى لوس انجلوس

Voltei a Los Angeles esta manhã e encontrei-me com o Sloane.
لقد عدت الى لوس انجلوس هذا الصباح واجتمعت مع سلونى.

Talvez pudesse garantir o seu regresso a Los Angeles.
ربما بأمكانك ان تتولى أمر ذلك و اريد منك ان تعيدهم الى لوس انجلوس

Dadas as circunstâncias, acho que devo vir para Los Angeles.
في ظل هذه الظروف ، اعتقد ان أتي الى لوس انجلوس

O voo 1 da American Airlines para Los Angeles.
الرحلة 1 الخطوط الامريكية الى لوس انجلوس

Decidi então ir para Los Angeles
ولذلك ، قررت في المقابل أن اذهب الى لوس انجلوس

Vais mudar-te para Los Angeles com um homem que mal conheces? - Bingo!
انت تنتقلين الى لوس انجلوس مع رجل بالكاد تعرفينه ؟

- Antes de me mudar para Los Angeles, as nossas famílias alugavam casas de verão em Cape May.
قبل ان انتقل الى لوس انجلوس استأجر اسرتنا منزل الصيف في مايو

Eles levaram-nos para Los Angeles.
لقد نقلونا جواً الى لوس انجلوس.

O Brian foi para Los Angeles para se descobrir a si próprio.
براين ذهب الى لوس انجلوس ليجد نفسه

Ele acabou de se divorciar e vai mudar-se para LA e eu...
على اي حال, لقد تطلق مؤخرا و سينتقل الى لوس انجلوس

Mas os ventos levariam um nível moderado de chuva radioactiva para LA.
على كل حال الرياح ستنقل النتائج التتابعية بعدها عائدا بها الى لوس انجلوس

Ela vai para LA, vai morar num apartamento miserável.
هي سوف تذهب الى لوس انجلوس وسوف تعيش في شقة متواضعة

Quando cheguei a Los Angeles, parecia um monte de pontos...
عندما أتيت الى لوس انجلوس, بدت وكأنها كتله من البقع

Na viagem de regreso a Los Angeles, decidi romper a relação com Christa.
في طريق العوده الى لوس انجلوس اتخذت قراري للانفصال عن كريستا

De volta a Los Angeles fui consultar um psicólogo, que me enviou aos Tarados Sexuais Anónimos.
عدت الى لوس انجلوس وذهبت لرؤية طبيب نفسي والذي اقترح علي ان احضر اجتماعات مدمني الجنس

Sabes, fomos até Los Angeles, e depois fomos até Las Vegas.
نحن ذهبنا الى لوس انجلوس ومن ثم ذهبنا الى لاس فيجاس