"الى منزلى" - Traduction Arabe en Portugais

• na minha casa
• à minha casa
• Na nossa casa
• para a minha casa

Entram na minha casa, no meu quarto e levam o meu anel.
أنت اتيت الى منزلى.. الى حجرة نومى وأخذت خاتمى

Um pássaro entrou na minha casa ontem, também.
لقد اتى طيرا الى منزلى ليلة البارحة ايضا

"Porque não passa na minha casa segunda-feira de manhã."
لتأتى الى منزلى الأثنين صباحاً.

Digamos que vens até à minha casa no domingo de manhã e nós falamos sobre isso.
لتأتى معى الى منزلى يوم الاثنين صباحاً ونتكلم عن ذلك.

Venha à minha casa domingo de manhã.
تعال الى منزلى يوم الأحد اسمى فيتيلى

Quando voltar para a minha casa, quero encontrar tudo no sítio.
وعندما اعود الى منزلى احب ان اجد كل اشيائى فى مكانها

Convidaste estes animais para a minha casa, e nunca me disseste que dormiste com esta macaca.
هولاء الحيوانات الى منزلى ولم تخبرنى ابدا انك ضاجعت هذة القردة

Acreditam nisto? Aquelas estupidas rosas vermelhas estavam de volta na minha casa.
عادت الورود الحمراء الى منزلى

Não te atrevas a entrar na minha casa.
لا تجرؤ على الدخول الى منزلى

Já faz algum tempo que não vinhas à minha casa, não é?
لقد مرت فتره كبيرة لم تحضرى الى منزلى

Então vieram à minha casa para tentar me matar?
هل تتسلل الى منزلى لقتلى

Eu sei. Pega em todas as armas que tiveres e vem para a minha casa.
انا اعرف.خذ الاسلحه واحضر الى منزلى

Vamos para a minha casa. Explico tudo lá.
لنذهب الى منزلى , وسأشرح هذا لاحقا ً