"اليائسات" - Traduction Arabe en Portugais

• desesperadas

Estes são os dons de recordação que desesperadas mães davam a seus bebês, justo no momento em que os abandonavam aos ternos cuidados do Hospital para órfãos.
هذه التذكارات الرمزية منحتها الأمهات اليائسات لأطفالهن في اللحظة التي يتركوهم بها للعواطف الرحيمة . لمشفى اللقطاء

Há um grande mercado para esposas desesperadas apresentar-se atrás de portas fechadas.
هناك إقبال كبير على زوجات المنزل اليائسات الذين يؤدون الإباحية من حجرات نومهن

Tu a dares uma grande festa com montes de comida e bebidas alcoólicas e todas as tuas amigas solteiras e desesperadas da faculdade?
أن تقمين حفلة ضخمة مجانية بها الكثير من الشراب و الطعام و كل صديقاتك الوحيدات اليائسات من الكلية؟

Quando percebi que as mulheres boas e desesperadas também o fazem.
عندما أدركتُ أن النساء المثيرات و اليائسات تشربن لوحدهن في الحانات

Com esta neve e o feriado apenas as raparigas mais desesperadas andavam nas ruas.
مع الثلج وعطل نهاية الأسبوع فقط الفتيات اليائسات كن في الشارع.

Só as miúdas desesperadas iam lá.
فقط الفتايات اليائسات من كان يذهبن الى هناك

E, de onde venho, rufias levam meninas desesperadas como a tua filha e forçam-nas à prostituição.
ومن حيث أتيت المُتنَمّرين يأخذون الفتيات الصغيرات اليائسات مثل ابنتك ويجبروهن على البغاء

- Vendido às cinco desesperadas.
تم البيع، لأولئك الفتيات الخمس اليائسات

É uma das Donas de Casa desesperadas.
هناك أحدى "ربات المنزل اليائسات" تبدو يائسة للغايه