Os tempos estão difíceis. Pessoal desesperado faz coisas desesperadas. | Open Subtitles | إنها أوقات صعبة الناس اليائسون يقومون بأمور يائسة |
Mesmo agora, a minha voz chega a milhões de pessoas por todo o mundo, homems, mulheres e crianças desesperadas... vítimas de um sistema que tortura... e prende os inocentes. | Open Subtitles | حتّى الآن صوتي يصل للملايين ملايين اليائسون من الرجال والنساء والأطفال ضحايا نظام يعذب الرجال |
Trazia-lhes as perdidas, as perturbadas, as desesperadas. | Open Subtitles | لقد جلبتُ لهم التائهون أولئك المضطربون أولئك اليائسون |
Isso preocupa-me. Homens desesperados tentarão qualquer coisa. | Open Subtitles | هذا ما يقلقني اليائسون سيحاولون فعل أي شيء |
Os endividados perdem a esperança e os desesperados não votam. | Open Subtitles | يصبحوا يائسون والناس اليائسون لا يصوّتون |
Trouxe-lhes os perdidos, os perturbados os desesperados. | Open Subtitles | جالِب الأرواح لقد جلبتُ لهم التائهون أولئك المضطربون , أولئك اليائسون |
Pessoas desesperadas raramente vivem bem. | Open Subtitles | الأشخاص اليائسون نادرا ما يعيشون بشكل جيد |
E pessoas desesperadas fazem coisas desesperadas. | Open Subtitles | و اليائسون يقومون بأفعال يائسة |
Pessoas baixas desesperadas. | Open Subtitles | القصار اليائسون |
Pessoas perigosas estão desesperadas, Beth Ann. | Open Subtitles | الناس الخطيرون هم الأشخاص اليائسون (بيث أن) |
Trouxe-lhes os perdidos, os perturbados, os desesperados. | Open Subtitles | جالِب الأرواح لقد جلبتُ لهم التائهون أولئك المضطربون أولئك اليائسون |
Os desesperados fazem coisas estúpidas. | Open Subtitles | الأشخاص اليائسون يقومون بفعل أموراً غبية |
Homens desesperados nada tem a perder. | Open Subtitles | الرجال اليائسون ليس لديهم ما يخسروه |