Allegra, vou chegar à casa um pouco mais tarde do que tinha dito. | Open Subtitles | اليجرا : سأكون في المنزل لاحقا كما قلت لك |
Allegra, este é o Dr. Fell, conservador da Biblioteca Capponi. | Open Subtitles | اليجرا , هذا الدكتور فيل امين مكتبه كابوني... |
Será que este homem pode pô-lo na cama com a Allegra Cole? | Open Subtitles | "أيمكن لهذا الشخص ان يوصلك للفراش مع (اليجرا كول) ؟ " |
Dois eram estudantes na Faculdade Allegra. | Open Subtitles | اثنين من الطلبة من كلية اليجرا |
Problemas no paraíso. Allegra e Sebastian separados. | Open Subtitles | "مشاكل بالنعيم " "اليجرا) و (سبستيان) ينفصلان)" |
Mulheres como a Allegra Cole não atendem números que não reconhecem. | Open Subtitles | حسن ؟ نساء كـ (اليجرا كول) لا يردن على اتصالات غير معروفة الرقم |
- Allegra, por aqui, por favor. - Sra. Cole, por aqui. | Open Subtitles | من فضلك (اليجرا) من هنا - آنسة (كول) من هنا - |
Porque és um gajo fixe... e tu tens algo a oferecer à Allegra, que nenhum outro homem tem. | Open Subtitles | .. لانك شخص رائع و لديك شيء تقدمه لـ(اليجرا) لا يملكه احد |
Acho que conheci o teu amigo Albert e a Allegra. | Open Subtitles | .(أظن اني قابلت أصدقائك (البرت) و (اليجرا |
O Albert e a Allegra na capa da porcaria do teu jornal? | Open Subtitles | كاد (البرت) و (اليجرا) ان ينفصلا بسبب صحيفتك البغيضة انت من وضعهما هناك - لا انتِ من وضعهما - |
Chamo-me Allegra, o meu colega Gio e eu passámos os últimos dois meses e meio a trabalhar aqui em cima numa série de observações espaciais para um estudo. | Open Subtitles | (إسمي هوَ (اليجرا وشريكي (جو) وأنا قضينا الشهرين والنصف الماضيين هنا نعمل في مداً لفحص الفضاء |
Oh, e no que estava a pensar em investir, Allegra? | Open Subtitles | و بماذا كنتِ ستستثمرينه (اليجرا) ؟ |
Mas ao fim e ao cabo, esta noite... não é sobre a Allegra. | Open Subtitles | لكن عندما ينتهي كل هذا ... الليلة .. (ليست بشأن (اليجرا |
Amanhã à noite... a Allegra Cole... pode dar o seu último... primeiro beijo. | Open Subtitles | ... ليلة الغد ..(اليجرا كول) ... يمكنها أخذ |
Ou seja, a Allegra Cole? | Open Subtitles | اليست (اليجرا كول) ؟ |
- É a Allegra Cole. - Abre a porta! | Open Subtitles | (انا (اليجرا كول - جاوبها - |
Podes chamar-me Allegra. | Open Subtitles | . (وناديني بـ(اليجرا |
A Allegra Cole é uma celebridade. | Open Subtitles | . اليجرا كول) مشهورة) |
Eu também me diverti muito esta noite, Allegra... | Open Subtitles | (وأنا أيضاً (اليجرا |
Eu sou a Allegra Cole. | Open Subtitles | (انظر . أنا (اليجرا كول |