| "Movimentou o seu pé para a frente no chão enquanto me agarrava a outra mão e empurrava o meu pé para baixo enquanto que a outra mão alcançava o seu pé." | Open Subtitles | قدمه تحركت على الارض بينما هو امسك بيدي الاخرى واسقط قدمي على الارض بينما اليد الاخرى امتدت لقدمه |
| -Acha que a outra mão sabe? | Open Subtitles | -أتعتقد ان اليد الاخرى تعرف الضرب ؟ |
| - Dá-me a outra mão. - O que foi? | Open Subtitles | هات اليد الاخرى |
| O meu melhor tempo nos 800 metros é... Levanta a mão. a outra mão! | Open Subtitles | ارفع يدك اليد الاخرى |
| Agora a outra mão. | Open Subtitles | اليد الاخرى... . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 