"اليزا" - Traduction Arabe en Portugais

• Eliza

Miss Eliza Bennet, permita-me que a convença a seguir o meu exemplo e a dar uma volta pela sala.
انسة اليزا بنيت دعينى أقنعك بأن تفعلى مثلى وأن تتجولى معى فى الغرفة أنه أمر منعش بعدالجلوس

Professor Henry Higgins educatin' Eliza Doolittle, "you talk proper."
البروفيسور هنري هيغينز يعلم اليزا دووليتل الكلام السليم

Já consideraste a hipótese da Eliza não estar mesmo zangada?
هل اخذت باعتبارك ان اليزا قد لا تكون غاضبة؟

O Matthew. Esta é a Eliza no Dia das Bruxas.
ذلك سيصدره ماثيو ذلك سيصدره اليزا في هالوين.

Miss Eliza, soube que está encantada com George Wickham.
أنسة اليزا لقد سمعت بأنك سعيدة بصداقتك مع السيد جورج ويكهام

Stewie, vê só. É um convite para a festa de anos da Eliza.
ستوي،انظر انها دعوة الى حفلة عيد ميلاد اليزا

Mesmo que espere toda a minha vida, espero que ela tenha uma morte lenta e dolorosa. Eliza.
سوف اكرس حياتي لأراها تموت موت بطيء ومؤلم اليزا

Há sete anos, foi interrogado, mas não acusado, pelo homicídio de Eliza Perkins, estagiária no escritório dele.
منذ سبع سنوات هو كان مشكوك فية , لكن ليس متهماً فى جريمة قتل اليزا بيركنز , مُتدربة فى مكتبة

Eu não falei do homicídio da Eliza. Tu falaste?
انا لم اُحضر جريمة قتل اليزا بيركنز , هل فعلت ؟

- Eliza, repare nas unhas dele.
قابلية الإنكسار و ما إلى ذلك اليزا ، انظري الى اظافره

A Eliza diz que desaparecem assim que os 7 Mensageiros estejam unidos.
قالت اليزا ان بمجرد اتحاد السبع رسل سيتم ذهاب التكلفه

Mas sabemos pela Eliza que os Cavaleiros foram impedidos de partirem os Selos no passado.
لكننا نعلم من اليزا بان الفرسان تم ايقافهم بالفعل من كسر اختامهم في الماضي

A Eliza disse que não os perderíamos até terminarmos por completo.
اليزا قالت نحن لا نخسرهم الا عندما ننتهي فعلا

A Eliza vive ao fundo da rua e a Otumn é sua sobrinha.
اليزا يعيش في الشارع، والخريف هو ابنة أخيها.

Conte-me, Annie, qual foi a última coisa que a Eliza lhe disse antes de sair?
"أخبريني, "آني ماذا كان أخر شئ قالته "اليزا" قبل رحيلها؟

A Eliza não é linda?
لا توجد الآن 'ر اليزا تبدو جميلة؟

Memsahib Eliza, observe o Kachra.
سيده اليزا راقبي حركه كاشرا بتركيز

Senhores e senhoras, a menina Eliza Pinchley.
سيداتي سادتي،اليكم اليزا بنتشلي

A Eliza falou-me da aposta.
ما اللذي يحدث ؟ اليزا اخبرتني عن الرهان

A minha mãe adoptiva, Eliza, é óptima comigo. - Bem, mãe e filhas, isso é... complicado.
ووالدتي بالتبني اليزا انها جيده معي الامر فقط هي واليكس ...