"اليكم ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Eis o que
• o seguinte

Então Eis o que vamos fazer. Temos um vaivém operacional.
لذا اليكم ما الذي سنفعله لدينا مكوك صالح للعمل

Cai um relâmpago naquela árvore. Eis o que proponho.
البرق يضرب الشجره - اليكم ما اقترح -

Eis o que sabemos:
حسنا, اليكم ما نعرفه.

Iremos fazer o seguinte... Finalizamos o programa, encontramos o Bub, e saimos daqui ainda esta noite.
اليكم ما ستفعله فلننه التصوير ونعثر على بوب ونخرج من هنا الليلة

Pronto, vamos fazer o seguinte. Todos, calma. Frank, parabéns.
حسنًا، اليكم ما سنفعله الجميع يسترخي

Muito bem. Eis o que vai acontecer:
حسنا اليكم ما سيحصل

Eis o que vamos fazer.
اليكم ما سنقوم به : جيمي

Eis o que sabemos:
اليكم ما نعلمه

Eis o que eu sei.
اليكم ما أعرفه

Agora que nos entendemos, quero o seguinte.
يبدو انه لدينا سوء فهم اليكم ما اريده

É o seguinte:
اليكم ما سوف يحدث