Se pensam que o expositor da esquerda é o Swing e o da direita é o Jazz, batam palmas. | TED | اذا اعتقدت ان العرض الى الشمال هو سوينج والذي الى اليمين هو جاز صفقو بايديكم. |
Se pensam que o da esquerda é o Jazz e o da direita é o Swing, batam palmas. | TED | اذا اعتقدت ان الذي الى اليسار هو جاز والذي الى اليمين هو سوينج, صفقو بايديكم |
O da esquerda é o Jazz e o da direita é o Swing. | TED | الذي الى اليسار هو جاز والذي الى اليمين هو سوينج, لكن تعلمون ماذا؟ |
A direita parece ser a direcção mais popular. | Open Subtitles | يبدو أن اليمين هو الاتجاه الشائع |
O tipo à direita é a vítima da biblioteca, John Putton. | Open Subtitles | الرجل الذى على اليمين هو ضحية المكتبة جون باتون |
O macho à direita é o macho mais forte. | TED | الذكر الذي على اليمين هو الذكر الأقوى بلا منازع. |
- O da direita é o nosso contacto nos Serviços Secretos. | Open Subtitles | الرجل على اليمين هو صلتنا بالخدمات السريه. |
É sempre o mesmo. O da direita é o acelerador e o da esquerda é o travão. | Open Subtitles | إنه دائماً مُتشابه , اليمين هو البنزين |
O da direita é o nosso assassino. | Open Subtitles | الشخص الذي على اليمين هو قاتلنا |
Aquele esguio à direita é o Pony Benner. | Open Subtitles | والاول من اليمين هو بوني بينير . |
Não, esse é o da esquerda. O da direita é o Mark. | Open Subtitles | .لا, هو الذي على اليسار (الذي على اليمين هو (مارك |
O da direita é o Babur Rashad. | Open Subtitles | الذى على اليمين هو بابور رشاد |
A direita parece ser a direcção mais popular. | Open Subtitles | يبدو اليمين هو الاتجاه الشائع |
A direita parece ser a direcção mais popular. | Open Subtitles | يبدو اليمين هو الاتجاه الشائع |
O que veem à direita é a fêmea de outra família chamada Maui, que veio depois da morte, e ficou junto ao corpo. | TED | وما ترونه على اليمين هو أنثى من عائلة أخرى تدعى (ماوي)، حيث جاءت بعد الموت وبقيت عند الجسد. |
O da direita é a Besta de Gevaudan. | Open Subtitles | المخلوق الذي على اليمين هو وحش (جيفادان). |