Foi tirada na último dia que a mãe falou com ele. | Open Subtitles | هذه الصورة اُلتقطت في اليوم الأخير الذي سمعت والدته منه |
Então espero que tenhas aproveitado o dia de hoje, porque é o último dia que vais passar com ela. | Open Subtitles | حسناً، آمل أن تكون استمتعت بهذا اليوم لأنه سيكون اليوم الأخير الذي تقضيه معها |
Lembro-me do último dia que passamos juntos. | Open Subtitles | من اليوم الأخير الذي قضيناه معا كما لو أنه البارحة |
TENTARAM FUGIR COM O OURO Esse foi o último dia em que me lembro de nos termos divertido. | Open Subtitles | ذلك النهار في بروكلين كان اليوم الأخير الذي أذكر أنني حصلت حقاً على وقت ممتع |
O dia em que me deu isto de presente foi o último dia em que a vi. | Open Subtitles | كان اليوم أعطتني هذه وكان اليوم الأخير الذي رأيتها فيه |