| Foi o dia mais feliz e mais doloroso da vida do teu pai. | Open Subtitles | -كان اليوم الأكثر فخرا وألماٌ فى حياة والدك |
| Este foi o dia mais feliz da minha vida. | Open Subtitles | -كان هذا اليوم الأكثر فخرا فى حياتى |
| Um ano depois, no dia mais orgulhoso da minha vida, ele estava ali ao meu lado. | Open Subtitles | بعد سنه فى اليوم الأكثر فخرا فى حياتى كان هناك بجانبى |
| O dia mais orgulhoso da vida de um homem é quando o seu cão vai para a faculdade. | Open Subtitles | اليوم الأكثر فخرا من حياة الرجل هو عندما كلبه يذهب إلى الكلية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 