"اليوم الثانى" - Traduction Arabe en Portugais

• segundo dia

É o segundo dia e eu aposto Sou o único atrasado.
انة اليوم الثانى واراهنك اننى سوف اكون الشخص الوحيد المتاخر

O chefe queria que regressássemos ao trabalho na tarde do segundo dia de greve, mas já decidíramos que só voltávamos no terceiro dia.
كان رئيسنا فى العمل يريد أن نعود للعمل فى ظهيرة اليوم الثانى لكننا كنا قد قررنا أن نعاود العمل عقب انتهاء اليوم الثالث

É o segundo dia de aulas e essa tua coisa da insegurança académica está gasta.
تورانس، إنه اليوم الثانى فقط فى المدرسة وأكادمية أعضائكِ الغير مؤمنة متعبة بالكامل

No segundo dia, as forças terrestres de Israel pareciam estar derrotadas.
وبحلول اليوم الثانى كان واضحا أن قوات المشاة الإسرائيلية على حافة الهزيمة

Ao fim do segundo dia, poderão haver milhares.
بحلول نهاية اليوم الثانى, قد يصلوا الى الآلاف

O sol vai brilhar durante dois dias e no final do segundo dia irá pôr-se.
ستشرق الشمس لمدة يومان و بعد اليوم الثانى ستغرب الشمس

- Rapazes, vamos lá. Confiem em mim, o segundo dia nunca é tão mau quanto o primeiro.
يا شباب ثقوا بى اليوم الثانى ليس أسوأ من الأول

É o segundo dia completo de deliberações... no julgamento pelo espancamento de Rodney King.
هذا هو اليوم الثانى للمداولات فى قضيـة "رودني كينج

(DOA - segundo dia) Tive a pior noite em toda minha vida. A Christie ficava roubando todo o cobertor para ela.
م.أ.ح* ، اليوم الثانى* نمت أسوأ نوم فى حياتى ليلة أمس كريستى كانت تقوم بإنتزاع كل البطاطين