"اليوم الثلاثاء" - Traduction Arabe en Portugais

• terça-feira

Estás a dizer que hoje é terça-feira... um dia em que as pessoas normais trabalham ou têm compromissos... e tu não tens uma única coisa para fazer?
أنت تخبرني بالرغم من أن اليوم الثلاثاء الذي يعمل فية الناس الطبيعيون

Tenente, diga-me o que fez na terça-feira à tarde.
لوتانت قولي لي مالذي فعلته بعد ظهر اليوم الثلاثاء

É terça-feira. O turno começa às 11 horas.
اليوم الثلاثاء, تبدأين العمل في الحادية عشر

Hoje é terça-feira, logo amanhã será Sexta-feira, e depois...
اليوم الثلاثاء اذا سيكون غداً يوم الجمعة وبعدها شكسبير

E isso é tudo aqui em Anchorage nesta terça-feira, 11 de outubro de 1988.
هذا كل شيء لنا هنا في الكوراج اليوم الثلاثاء 11 تشرين الأول 1988

Desculpe, mas é terça-feira. Noite de clube.
آسفة " هيو " اليوم الثلاثاء ليلة الإجازة

É terça-feira. Manicotti, certo?
اليوم الثلاثاء ، مانسيوتي صحيح؟

Entra. - Garanto-lhe que será na terça-feira.
الراتب مستحق اليوم الثلاثاء ، كفى

Terceira terca-feira! , Que se foda a tua terça-feira!
يجب صرفها اليوم الثلاثاء تبا

E é terça-feira.
و اليوم الثلاثاء

Mas é terça-feira.
لكنه اليوم الثلاثاء

- Só que é terça-feira.
عدا أن اليوم الثلاثاء

Não é possível. Hoje é terça-feira.
هذا محال، اليوم الثلاثاء

- É terça-feira.
اليوم الثلاثاء

Só é terça-feira.
اليوم الثلاثاء