Mas se não acaba ao décimo dia, então... continua durante 21 dias. | Open Subtitles | لكن اذا لم تنتهي في اليوم العاشر ستظل لمدة 21 يوما |
Isso faz com que hoje seja o décimo dia, mas decerto o último. | Open Subtitles | مما يجعل اليوم هو اليوم العاشر لها لكنه بالتاكيد الاخير |
Amanhã não vai ser o décimo dia que nos vemos? Mm-hmm. | Open Subtitles | هل غدا ً اليوم العاشر فى علاقتنا ؟ |
Nove em cada dez dias, vais arrancar-te os cabelos, mas nesse décimo dia o James será imbatível. | Open Subtitles | سيكون الأمر مُحبطاً طوال تسعة أيام من عشرة لكن في اليوم العاشر لايمكن مُنافسة (جيمس) |
décimo dia MORTOS EM PRETTY LAKE - 3412 | Open Subtitles | اليوم العاشر غدد الضحايا - بحيرة الجمال 3412 ترجمـــــــــــــــــة ديــــــــار |
Uau. Tudo bem, hoje é o décimo dia. | Open Subtitles | حسناً هذا اليوم العاشر |
décimo dia MORTOS EM PRETTY LAKE - 2803 | Open Subtitles | اليوم العاشر عدد الضحايا - بحيرة الجمال 2803... 2804... |
Décimo dia: 22 de Julho | Open Subtitles | : اليوم العاشر |
décimo dia ISTAMBUL | Open Subtitles | اليوم العاشر (إسطنبول) |