"اليوم المأساوي" - Traduction Arabe en Portugais

• dia trágico

Agora podemos focar-nos na mágoa deste dia trágico.
يمكن أن نركّز الآن على الأسى في هذا اليوم المأساوي.

Neste dia trágico, convosco e Deus como testemunhas,
في هذا اليوم المأساوي أنتم والربّ شاهدين عليّ

Dez anos se passaram desde aquele dia trágico.
10سنوات قد مرت على ذلك اليوم المأساوي

E, sobretudo, aquele dia trágico.
والأهم من ذلك اليوم المأساوي

É um dia trágico.
يبدو اليوم المأساوي

Nenhum de vós se lembra daquele dia trágico... porque quando o vosso sangue foi tirado foi a última recordação que têm de Kandor.
لا أحد منكم يتذكر ذلك اليوم المأساوي... لأن لحظة أخذ دمكم، هي ما تتذكرونه عن (كندور).