"اليوم المثالي" - Traduction Arabe en Portugais

• dia perfeito

Um dia seremos vistos como as pessoas perfeitas que fomos naquele dia perfeito.
يوماً ما سينظر الينا كالأشخاص المثاليين الذين كنا عليهم ذلك اليوم المثالي

Apesar de tudo,... quando amanheceu aquele 6 de junho, era o dia perfeito para umas bodas.
.. علىالرغممنهذا. عندما سطع النهار في السادس من يونيو كان اليوم المثالي لحفل الزواج

Se queres saber, parece-me o dia perfeito para falar disso.
لذا إن سألتني يبدو نوعا ما اليوم المثالي للحديث عن ذلك

O dia perfeito seria nós os dois deitados à lareira.
اليوم المثالي سيكون أنا وأنت مستلقيان قرب النار.

Cheirava assim quando eu tinha cinco anos, um dia perfeito...
. انه يبدو كـ ذلك اليوم المثالي عندما كنت في الخامسه

Não estou preparada para o dia perfeito dos outros.
-لماذا؟ لستُ مُستعدّة حقاً لرؤية اليوم المثالي لشخصٍ آخر.

Não estragues um dia perfeito, Spencer.
"لا تفسدي هذا اليوم المثالي يا "سبينسر

Então e que tal se fosse um dia perfeito?
هو.. قد يكون اليوم المثالي.

Não, não é um dia perfeito.
لا، لم يكن اليوم المثالي