"اليوم المميز" - Traduction Arabe en Portugais

• dia especial

Mãe, eu sei que nós tivemos os nossos altos e baixos, mas neste dia especial gostaria de te dizer que estou grata por tu seres minha mãe.
وأمي ، أعلم بأن الأمور بيننا لم تكن مثالية لكن على شرف هذا اليوم المميز أود أن أخبرك بأنني شاكرة

Aprecio muito estar incluído nos teus planos comemorativos e com certeza que vou marcar esse dia especial no meu calendário.
أقدر عاليا إدراجي في خططك و سأتأكد من تحديد ذلك اليوم المميز في مفكرتي

Em honra deste dia especial, prometo nunca mais te chatear para arranjares marido.
تعرفين على شرف هذا اليوم المميز اعدك انني لن ازعجك مجددا بخصوص ايجاد زوج

E, claro que não. Quanto mais, melhor, neste dia especial.
وبالطبع لا أُمانع , كلما كان العدد أكثر كان ذلك أفضل في هذا اليوم المميز

Para todos nós, este dia especial vai validar o futuro da cidade.
وهكذا، لنا جميعاً هذا اليوم المميز إنه يوم فعال لمستقبل المدينة ..

E este é para o meu bichinho amoroso, em honra desde dia especial.
وهذا الطبق لزوجي العزيز ، بمناسبة هذا اليوم المميز "أنا أحبك"

"Lamento não poder estar presente no vosso dia especial.
"إلى السيد والسيدة واطسون، آسف جداً، أنا لن أكون قادراً على حضور هذا اليوم المميز معكم.

Há um dia especial, a que chamam de "Dia Muito Especial", no qual um homem contratado pela comunidade vem ao campo e dorme com as meninas.
حيث ذلك اليوم المميز الذي يسمونه "يوم خاص جدا" حيث الرجل الذي تم التعاقد معه من قبل المجتمع يأتي إلى المخيم وينام مع الفتيات الصغيرات