E foi ela que foi a correr para o paizinho director contar mentiras. Hoje, depois das aulas, ela vai concorrer comigo num filme. | Open Subtitles | المتسببة الوحيدة في طردي من اللعب و اليوم بعد المدرسة ، سأتنافس معها حول الفيلم |
Eu ia encontrá-la hoje depois das aulas. | Open Subtitles | أعني أنه كان من المفترض أن ألتقي بها اليوم بعد المدرسة |
É um amigo que quer saber se vou ao centro comercial depois das aulas. | Open Subtitles | فقط صديق, أنا أتساءل إذا كنت سأذهب الى المجمع التجاري اليوم بعد المدرسة |
Na verdade, e se formos à Burke Williams hoje, depois das aulas? | Open Subtitles | فى الحقيقة ، ماذا عن معالجة أنفسنا قليلا فى (بورك وليامز) اليوم بعد المدرسة ؟ |
Brooke, quero que saibas que o Clean Teen vai realizar hoje uma reunião de emergência depois das aulas. | Open Subtitles | سنعقد اجتماع طارئ (للمراهقة الطاهرة) اليوم بعد المدرسة لا يمكنني الانتظار |