"اليوم هو الثلاثاء" - Traduction Arabe en Portugais

• hoje é terça-feira
• hoje é terça

Como hoje é terça-feira, isto não importa.
،لكن بماأن اليوم هو الثلاثاء فسنتجاوز ذلك الأمر اليوم

hoje é terça-feira e gostava de saber se este gravador grava bem ou não.
اليوم هو الثلاثاء وأتساءل إذا كانت تلك الآلة ستُسجّل أم لا.

Nem dirias que hoje é terça sem olhar para o calendário.
أنت حتى لا تعرف أن اليوم هو الثلاثاء بدون أن تنظر أولا فى التقويم

Então se hoje é terça, temos oito dias.
اذا لو كان اليوم هو الثلاثاء هذا يعطينا ثمانية ايام

Já durou. hoje é terça-feira.
لقد حصل ذلك، سلفاً اليوم هو الثلاثاء

hoje é terça-feira, 11 de Setembro.
اليوم هو الثلاثاء الـ11 من سبتمبر

Mas, como hoje é terça-feira, vou dizer apenas que, se a maior parte das drogas, que são hoje criminalizadas, fossem reguladas legalmente e taxadas, diminuiriam radicalmente o crime, a violência, a corrupção, o mercado negro e os problemas de drogas adulteradas e sem regulamentação. Melhoraria a segurança pública e permitiria o aumento dos recursos dos contribuintes para fins mais úteis.
وبما أن اليوم هو الثلاثاء اسمحولي أن أقول أن التنظيم القانوني وفرض الضرائب على معظم أصناف المخدرات الممنوعة الآن سيقلل بشكل هائل من الجريمة والعنف والفساد والأسواق السوداء ومشاكل الادوية المغشوشة وغير القانونية وتعزيز السلامة العامة ويتيح الفرصة لتنمية موارد دافعي الضرائب لأغراض أكثر فائدة.

Então, hoje é terça-feira.
افهم؟ اليوم هو الثلاثاء

hoje é terça-feira.
اليوم هو الثلاثاء

Joe, hoje é terça-feira.
جو)، اليوم هو الثلاثاء)

- hoje é terça e bebeste 6 cervejas.
اليوم هو الثلاثاء.. ولقد شربت 6 علب بيرة!

- hoje é terça, estou bêbedo.
-إن كان اليوم هو الثلاثاء فأنا فاقد الوعي

Que hoje é terça, dia 13.
اليوم هو الثلاثاء ، الثالث عشر