Aparecem estimativas em obras de matemáticos da Antiguidade, gregos, babilónicos, chineses e indianos. | TED | حيث ظهرت تقديرات منه في أعمال علماء الرياضيات اليونانين القدماء، البابليين، الصينين، والهنود. |
Os gregos corriam atrás de uma bola feita de peles animais envoltas em sementes. | Open Subtitles | اليونانين القدماء طاردوا كرة مصنوعة من جلد حيوان وملفوفة حول بذور |
Os gregos invadiram mais o interior do que julgava. | Open Subtitles | اليونانين تعمقوا داخل البلاد أكثر مما أعتقدت |
Inverter. Remem. gregos a bordo. | Open Subtitles | فلتعكسوا و جدفوااا اليونانين على السفينة |
Mas poucos gregos sabem que és o único que não pode voltar para casa. | Open Subtitles | -لكن قلة من اليونانين التى تعلم انك لا تستطيع العودة لوطنك |
Estou. Pena que os gregos tenham posto um fim a isso. | Open Subtitles | "أفعل، ومن العار أن "اليونانين وضعوا نهاية له |
Não pensei que sofresses do mal dos gregos. | Open Subtitles | ليس عليك أن تتذكر معاناتك مع اليونانين |
Porque pensavam que as amizades deviam ser entre iguais e as mulheres não eram consideradas iguais. JF: Os gregos até julgavam que nós não tínhamos alma. | TED | لأنهم اعتقدوا أن الصداقات يجب أن تكون مع ناس تساويهم وهم لا يعتبرون النساء مساوية لهم -- ج.ف: هم حتى لم يروا أنه لدينا أرواح، اليونانين. |
Ele tem razão, Joshua. Os soldados gregos estão por aqui. | Open Subtitles | إنه على حق، يا (جوشوا) الجنود اليونانين هنا |
gregos rebeldes emboscaram os nossos barcos. | Open Subtitles | اليونانين نصبو كمين لسفننا |