"الي هناك و" - Traduction Arabe en Portugais

• e

e vamos até lá e convidamo-nos para a sua festinha e lê-lo-ás à frente dos amigos dela.
وسوف نذهب الي هناك و نفرض نفسنا علي حفلتها و ستقرأيها أمام جميع أصدقائها المميزون.

Entra ali dentro e faz a tatuagem no quadril!
ازحفي الي هناك و احصلي علي هذا الوشم علي وركك

Temos que ir até lá e ficar em posição... esperar que ele nos leve até os diamantes
نحن في حاجه الي الذهاب الي هناك و نأخذ مواقعنا انتظرا قدومه لكي يدلنا علي الماس

Voltem para lá e ajam como se já tivessem jogado o jogo antes.
حسنا , هيا لنذهب الي هناك و كأننا لعبنا المباراه من قبل

e o Whitey pediu um intervalo e começou a berrar sobre como tinha sido o sistema dele a levar-nos à final e que nenhum jogador era maior do que a equipa.
حسنا , ويتي طلب وقت مستقطع و بدأ في الصراخ حول أن نظامه هو الذي أتي بنا الي هناك و أن لا يوجد لاعب أكبر من الفريق

Quando saí de Seattle e fui para lá, senti-me numa prisão.
أتعلم عندما تركت سياتل مع هامب ذهبنا الي هناك و شعرت أنني دخلت زنزانة

Está bem! Vai por ali a ver se consegues um ângulo, e eu vou por aqui.
اذهب الي هناك و لنري اذا كان بامكانك التقاط اي مناظر, ساذهب من هذا الاتجاة

Então, temos de apanhar esse gajo... e tirar-lhe o coração?
من المفترض اذا ان ندخل الي هناك و نضرب ذلك الشرير و ننزع قلبه اليس كذلك ؟

Tivemos medo que a poeira e detritos das obras... estragassem as câmaras.
لقد كنا قلقون من التراب و الانقاض في العمل سنذهب الي هناك و نصلح تلك الكاميرا

Manda-nos para cá, com grande alarde, e quando a operação falha somos os últimos a saber!
و لهذا ارسلتنا الي هناك و عندما وصلنا للنهايه كنا اخر من يعلم

- Nojento. Vai lá e acaba com aquilo, mas sê subtil.
حسناً , أذهب الي هناك و أنهي هذا ولكن كون ماكراً

Ouve, ele sabe, foi até lá e agora está a falar com ela.
لقد علم , لقد ذهب الي هناك و الأن هو يكلمها

Rabbit, vai lá e algema-a. Encoste-se ao carro!
أرنب، ارجع الي هناك و الكلبشات هنا

Sobe até lá e faz a tua cena, querida.
اصعدي الي هناك و ادي عملك فحسب

Vai lá e avança.
فلتنزل الي هناك و قم بخطوتك