Pensava que sítios como este só existiam nos filmes antigos. | Open Subtitles | لم اكن واعية اطلاقا بهذا اعتقدت بأن اماكن مثل هذه توجد فقط في الافلام القديمة |
Ou podemos ir a sítios como este. | TED | او يمكنك الذهاب الى اماكن مثل هذه |
Criei-me em sítios como este. | Open Subtitles | أترى ، انا كبرت فى اماكن مثل هذه |
E afastem-se de lugares como o metropolitano. | Open Subtitles | كذلك ابقوا بعيدين عن اماكن مثل مترو الانفاق |
e são depois levados para campos e lugares, como o Afeganistão. | Open Subtitles | و أحضروا الى مخيمات و اماكن مثل أفغانستان |
Os únicos lugares que se mantêm verdes -- e não são boas noticias -- são, na verdade, lugares como o deserto de Gobi, como a tundra e o Saara. | TED | المناطق التي بقيت خضراء-- وذلك ليس بالاخبر الجيدة-- هي في الواقع اماكن مثل صحراء جوبي, مثل التندرا ومثل الصحراء |
Até empresas caridosas como estas seriam sangue novo para civilizações avançadas até talvez para lugares como Trenton e New Jersey; | Open Subtitles | الموضوع يحلل كما يلي اذا كانت الحياه تتقدم نحو الحضاره حتى , ربما في اماكن مثل Trenton, New Jersey; |