"امامى" - Traduction Arabe en Portugais

• minha frente
• perante mim

Tenho alguém à minha frente, que sei que confia em mim.
عندي شخص امامى ويهتم بى و الوحيد الذى وثق بى

Não vás. Acredita, é melhor não estares na minha frente.
لا تفعلى, ثقى بى, من الافضل انكى لستى امامى

E para me matar, ele vai ter de estar à minha frente.
ولقتلى ،، يجب ان يكون لديه القلب على الوقوف امامى

Posso arranjar-vos novos corpos e marcharemos até ao Inferno, e todos os humanos e anjos vão ajoelhar-se perante mim!
بإمكانى ان اتيكم بأجساد جديدة ونتمشى بها الى الجحيم وكلأ من البشر والملائكة سينحنوا امامى

Engraçado que as mulheres que estão aqui perante mim, que dizem ser minhas amigas,
.... مضحك ان النسوة الواقفات امامى .....

Estava mesmo à minha frente e, eu deixei-o ir.
كان واقفا هناك امامى ، ثم تركته يذهب

A parte do Rex que quero recordar está à minha frente.
ان جزء ريكس الذى ارغب بتذكره هو امامى مباشرة

Vai um pouco à minha frente, quero dividir este momento contigo, mas quero fazer isso sozinha.
تمشى قليلاً امامى أريد أن أشارك هذه اللحظة معك ولكن أريد أن أفعلها وحدى

Ali estava com lixo à minha frente.
هناك وانا جالسة, و القمامة امامى

Então, eu gostaria que você e Matthew... fizessem amor na minha frente
... لذا اريد منكى ... ومن ماثيو . أن تمارسا الحب امامى

Vou ver morrer hoje,o portador da minha morte, mesmo à minha frente!
سوف اراك تموت اليوم امامى

Tu disses-te que ias parar de soletrar à minha frente.
لقد وعتدنى انك لن تقول اى اختصارات امامى مره اخرى (ديك قال اختصار و هو لا يفهمه)

Estavam mesmo à minha frente.
كانوا امامى مباشرةً

Você está andando dentro da casa de outras pessoas à minha frente.
انتِ هنا بعد تغيير ملابسك فى منازل الاخرين ! - وكل هذا امامى !

O que mudou? Vocês. Os alunos sentados à minha frente.
انت طالب تجلس امامى الان

Tinha uma namorada, sabes? E o Liam e o Noel Gallagher ambos a paparam à minha frente, por isso, é parecido.
(كان لدى صديقه,حسناً و(ليم جاجر تعرفينه ظهر معها امامى

Na minha frente, não há inimigos.
لا يوجد اعداء امامى

Tragam a Senadora Amidala perante mim.
احضروا السيناتور (اميدالا) امامى