"امام الرب" - Traduction Arabe en Portugais

• perante Deus

Apelo a Sua Graciosa Majestade, o rei Henrique VIII, a comprometer-se perante Deus e estas testemunhas a honrar este novo tratado entre Sua Majestade e o Rei Carlos V, imperador do Sacro Império Romano-Germânico.
أنني أنادي بإسم جلالته الكريم الملك هنري الثامن لأتعهد امام الرب

Só quero dizer perante Deus e todas estas pessoas nesta festa lindíssima, que estou apaixonado por ti.
فقط اود ان اقول امام الرب وكل هولاء الناس في هذه الحفلة الرائعة انني مغرم بك

Têm de ter noção da responsabilidade que é apresentarem-se perante Deus para que Ele abençoe a vossa união.
الزوجان يجب ان يكونا على علم من الذي هم يريدونه امام الرب لطلب مباركته لزواجهم

O que eu o vi fazer ao Tony Stark, naquela pista, a forma como o enfrentou perante Deus e toda a gente, foi...
عندما رأيت ما فعلته بـِ(توني ستارك) على هذه الحلبة، كيف واجهته امام الرب والجميع، كان ذلك...