"اماندا" - Traduction Arabe en Portugais

• Amanda

Se ele quer sair com a Amanda, talvez seja melhor assim.
اعني اذا انه اارد الخروج مع اماندا ربما انه للافضل

Amanda, quero que saibas que a Jessi não roubou o dinheiro e a culpa também não é tua.
اماندا.. انا اريد ان اعلمك ان الجيسي ليست هي من اخذت النقود. وهو ليس خطأنا ايضاً

Sabia que mais do que ajudar a Amanda, a minha noite passou a ser fazer com que todos cumpram os seus desejos.
. . عرفت ان الأمر تجاوز مجرد مساعدة اماندا وصارت ليلتي عن ان يتأكد كل شخص من ان تتحقق امنيته

Adolescentes como Amanda e a Robin são alvos preferenciais.
المراهقات مثل اماندا و روبين هم اهداف رئيسية.

Ouve Wilfred, eu amo a Amanda, e ela ama-me.
انظر , ولفريد انا اُحب اماندا وهي تحُبني

Não vejo a Amanda desde o dia que vocês acabaram.
انا لم ارى اماندا منذ ان قطعتم علاقتكم ببعض

Dá para ir a pé entre cada local, mas depois sobe para ir apanhar a Amanda Lopez.
يمكنك ان تمشي بين كل موقع لكن بعدها يذهب الى هناك ليحصل على اماندا لوبيز

E ouve, ninguém no laboratório sabe sobre a Amanda.
واسمع، لا احد في المعمل يعلم بشأن اماندا.

Ouvi a Amanda dizer isso, mas ela não me explica o que significa.
انا سمعت اماندا تقول ذلك ولم ترد ان تقول لى ماذا يعنى

Amanda, desliga a televisão. Quero falar contigo.
اماندا اغلقى التليفزيون ارغب فى التحدث اليكى

Sabes, Amanda, não há monstros de verdade.
اتعلمين اماندا لا وجود لوحوش حقيقيين نعم اخمن ذلك

Estás a brincar? Amanda, promete-me promete-me que não vais contar nada disto a nenhum dos teus amigos, está bem?
اماندا اوعدينى بأنكى لن تخبرى احد بذلك الموضوع

Mike, a autópsia revelou que Amanda foi envenenada.
مايك تقرير الطبيب الشرعي يقول ان اماندا كانت مسمومه

Beverly Hills. Onde Amanda Hunsaker trabalhava.
بيفرلي هبلز ، لقد حصلنا على عنوان في بطاقه اماندا الالكترونيه

Andei pensando bastante sobre a noite em que Amanda morreu.
لقد جلست افكر كثيرا في الليله التي ماتت فيها اماندا هانساكر

Alguém estava com Amanda quando ela morreu.
شخص ما كان مع اماندا على سريرها في الليله التي ماتت فيها

Ela pensa: "Ótimo, Amanda toma uns e morre". Então Dixie...
هي تعتقد ان اماندا ابتلعت حبتين ثم اصيبت بهبوط ثم ماتت ، ومن ثم ديكسي

O furacão Amanda dirige-se para sueste.
اعصار اماندا يتجه الى الساحل الجنوبى الشرقى

E não vão libertar a Amanda até que tenham isso.
ولن يتركوا اماندا تذهب دون ان يحصلوا عليها

Foi pela Amanda. A sua mãe nasceu aqui. É o quinto aniversário da sua morte.
من اجل اماندا,امها ولدت هنا والان الذكرى الخامسه لوفاتها