Eu estava a trabalhar com o Imperial e com o Brompton, e isso gerou alguns problemas graves com o projeto, | TED | لقد كنت أعمل لدى جامعة امبريال و مشفى برومبتون، الأمر الذي خلق بعض المشاكل الجديّة مع سير المشروع، |
O hospital Brompton tinha sido ocupado pela escola de medicina do Imperial College | TED | فقد تم الاستيلاء على مشفى برومبتون من قبل كلية الطب في جامعة امبريال |
Os Fukes vão descarregar daqui a uma hora... cais 25 no Porto Imperial em Jersey... um barco chamado Durian. | Open Subtitles | الفيوكس سيتسلمون شحنة خلال ساعة الرصيف 25 في ميناء امبريال في جيرسي سفينة تسمى ديوران |
Podia surpreender o meu marido nalgum sábado, no Imperial. | Open Subtitles | وهكذا سيكون لديّ شيء أُبهر به زوجي عندما نذهب أحياناً إلى قاعة امبريال ليلة السبت. |
Siga para a Widefield com a Imperial, código três. | Open Subtitles | انتقل لوايدفيلد و امبريال, الكود ثلاثة |
Eu vi-o naquela igreja em Imperial College London, falámos posteriormente. | Open Subtitles | رأيتك في كنيسة (امبريال كوليدج) في "لندن"، تحدثنا بعدها، |
Mas o Hotel Imperial pertence à classe média superior. | Open Subtitles | ولكن فندق " (امبريال)" للأشخاص ذوى الشأن من الطبقة المتوسطة. |
Estou no Colégio Imperial de Londres para ver pessoalmente os efeitos das partículas virtuais. | Open Subtitles | لقد جئت الى (امبريال كوليدج في لندن) لمشاهدة آثار هذه الجسيمات الافتراضية بنفسي. |
Gostava de ir ao "Imperial". | Open Subtitles | سأذهب إلى "امبريال". |
Sou o 10-95 na Imperial com a Cherokee. | Open Subtitles | أنا 10-95 في امبريال وشيروكي |