"امرأة مسنة" - Traduction Arabe en Portugais

• Uma idosa
• uma velhota
• uma mulher mais velha
• Uma senhora
• senhora idosa

Está aqui Uma idosa confusa que quer falar com um detective.
هناك امرأة مسنة مشوشة تريد ان تتحدث الى محقق

Uma idosa chamada Edna Miller vive aqui,
امرأة مسنة من قبل باسم من إدنا ميلر يعيش هناك،

Não vai atacar Uma idosa diante dos seus funcionários, pois não?
لن تهاجم امرأة مسنة أمام كل موظفيك، صحيح؟

Eu não sou uma velhota qualquer que possas descartar num lar de idosos.
انا لست مجرد امرأة مسنة تأخذها بعيداً الى قرية المتقاعدين

Mas não creio que fosse uma velhota.
ولكنني لا اعتقد ان هذا الشخص كان امرأة مسنة.

uma mulher mais velha, normalmente entre os 40 e 50 anos, solteira à espreita de um homem mais novo.
امرأة مسنة غالباً فى أواخر الأربعينات أو الخامسينات عزباء و تبحث عن شاب يكون الفريسة

- Disse que ela lhe perguntou se estava interessado em fazer sexo com uma mulher mais velha. O que é impossível.
قال أنّها سألته لو كان كان مهتماً في ممارسة الجنس مع امرأة مسنة

Em Boston, usou meias de nylon para estrangular Uma senhora idosa a um quarteirão de onde o primeiro homicídio DeSalvo aconteceu em 1962.
في بوسطن استخدم جوارب نايلون لخنق امرأة مسنة بعد بنايه واحده من مكان أول جريمة لديسالفو في عام 1962

Uma idosa caiu e torceu os pulsos.
سقطت امرأة مسنة وحدث التواء لمعصميها

Uma idosa com o seu jovem acompanhante.
امرأة مسنة مع مرافق شباب.

Estava uma velhota hoje na escola.
كانت هناك امرأة مسنة في المدرسة اليوم.

Mas podia parecer uma velhota.
قد يكون يشبه امرأة مسنة,

Não tenho problemas em sair com uma mulher mais velha.
أتعلمين , ليس لدي مشكلة في أن أواعد امرأة مسنة

Uma senhora idosa, traumatismo no peito a perder muito sangue.
امرأة مسنة مع أزمة قلب حادة ونقص دم.