"امرأة مع" - Traduction Arabe en Portugais

• uma mulher com
• mulher com um
• mulher com uma
• com uma mulher

Quando deixei a estrada e decidi que "basta!", levei muito tempo a conseguir abraçar uma mulher com sinceridade.
عندما غادرت الطريق وقررت الاكتفاء بما حدث، أخذ مني وقتا طويلا لإعادة احتضان امرأة مع الإخلاص.

Que o assassino é uma mulher com motivo e sangue das vítimas, ou os vegetarianos que deixaram uma seta apontando na sua direcção?
أن القاتل هو امرأة مع دافع ودماء الضحايا عليها أم بعض النباتيين فعلوها، وتركوا خلفهم سهم عملاق على الحائط يشير إليهم؟

Hoje, vi uma imagem numa revista National Geographic de uma mulher com mamilos que lhe cobriam os seios.
اليوم في مكتبة المدرسة رأيت صورة في مجلة ناشيونال جيوغرافيك لـ امرأة مع حلمات تغطي معظم ثدييها

Bom, não foi ontem, mas no dia anterior, um tipo entra, e pergunta-me se temos hospedada uma mulher com um bebé. Disse que não, porque vi que parecia arranjar problema.
دخل رجل وسألني لو كان لدينا امرأة مع طفل يمكث معها، لذا قلتُ لا لأنّه بدا كشخصٍ ذو مشاكل.

A rainha é uma mulher com uma perspetiva forte.
الملكة هي ببساطة امرأة مع وجهة نظر قوية

Eu quero uma relação séria... com uma mulher bonita, que fique em chamas assim que se cruzarem os nossos olhares.
حميمة علاقة فى ادخل ان احب جميلة امرأة مع اعيننا تلتقى مرة اول من تذوب التى

É um cenário sexual onde se partilha uma mulher com outro homem.
إنه مشهد جنسي حين تقاسم امرأة مع رجل آخر

Se houver uma mulher com estas iniciais assassinada nos anos 40, 50 ou 60, temos de a encontrar.
هل يوجد امرأة مع تلك الأحرف الأولى, توفت بين 1940 وَ 1969... علينا إيجادها.

uma mulher com uma criança torna os homens cegos a ela.
‫امرأة مع طفل ‫يجعل الرجل الأعمى

Bem, gosto de uma mulher com um pouco de mistério, por isso... Muito bem, vamos a isto.
حسنا، أنا أحب امرأة مع القليل من الغموض، لذلك...

Sou uma mulher com visão raios-X.
أنا امرأة مع رؤية الأشعة السينية

uma mulher com um ganda rabo!
امرأة مع مؤخرة كبيرة

Eu tenho... a avó... uma mulher com casa... não... a casa depois... dinheiro...
لديّ... الجدّة... امرأة مع بيت...

Há uma mulher com uma arma.
هنالك امرأة مع سلاح

O Faisel está com uma mulher, pode ser a namorada, mulher ou só uma parceira.
هناك امرأة مع فيصل, ربما صديقته, ربما زوجة, أو ربما هي أحد جماعته.

Não que falasses com uma mulher de cabelo curto. Ou com uma mulher.
- ليس و كأنك قد تحدثت مع امرأة مع شعراً قصير من قبل، أنت تعلم، امرأه.