"امضى وقتا" - Traduction Arabe en Portugais

• tempo

Quantos de nós aqui, como TEDsters nesta audiência, passam mais tempo na parte de baixo desta equação, no denominador?
كم منا هنا كزملاء في تيد في هذا الحضور امضى وقتا اكثر في الجزء السفلي من هذه المعادلة، في المقام؟

Baseados no conhecimento de que o suspeito passou algum tempo na prisão, amadurecendo emocionalmente e aperfeiçoando as suas habilidades profissionais.
بناءا على معرفتنا بكونه امضى وقتا كبيرا فى السجن اعاق النمو العاطفى بينما ازاد المهارات المهنية

A pessoa responsavel perdeu um tempo consideravel e energa a planear isto.
الشخص المسؤول امضى وقتا كافيا وجهدا كبيرا بالتخطيط للاختطاف

Se padre Paul acha que Matthew era um canal, qualquer um que passasse tempo com ele pode ser um alvo.
ان كان الاب بول يظن ان ماثيو ناقل اي احد امضى وقتا معه قد يكون هدفا

Com a anterior, mais jovem, ele passou mais tempo, e esfaqueou 46 vezes.
لقد قتلها بسرعة بطلقة واحدة الضحية السابقة الاصغر عمرا امضى وقتا اطول معها

E quanto mais jovem a vítima, mais tempo e esforço.
هي بديل عن الإيلاج الجسدي و كلما كانت الضحية أصغر عمرا كلما امضى وقتا و جهدا عليها

Quem o ensinou deve ter passado muito tempo com ele, muito conversa tempo para planear.
من علمه امضى وقتا طويلا معه الكثير من التحدث و التخطيط