"امطار" - Traduction Arabe en Portugais

• chuva
• chover
• Falls
• chuvas

Olhe o trigal. Merda, chuva de vento! Se segura!
انظر الى منظر الحقول اللعنة امطار افقية تشيثا

Segundo os registos da Associação Psíquica Internacional... uma chuva de pedras caiu sobre a sua casa durante três dias quando tinha 10 anos.
طبقاً لسجلات المجتمع الروحي الدولي امطار من الأحجار سقطت على بيتك لمدة ثلاثة أيام لما أنتي كنتي بعمر ال10 سنوات

Por favor deixe que sejam vistos pelo Deus da chuva, que espera pelo nosso sinal, para fazer chover sobre nós, mortais.
ارجوك قد صواريخنا الى السماء ارجوك حولهم الى امطار

Porque está aberto se não está a chover?
ولماذا تفتحها؟ ليس هناك اى امطار

...na cidade de Darkness Falls Matilda Dickson era adorada por todas as crianças.
في مدينة امطار الظلمات... كانت ماتيلدا ديكسون محبوبه من جميع الاطفال.

E até na época das chuvas se pode atravessá-lo a pé.
كان بامكانك ان تخوض فيها كما لو انها امطار موسميه

Porém a noite caiu e com a chuva na cidade...
على اي حال , الليل هبط علينا ومع امطار المدينة

Ah, está quente. Tão quente a água da chuva, fresco.
عجباً , انها مياه دافئة مياه امطار منعشة

Algo como 20 biliões de toneladas por dia de vapor de água é sugado pelas correntes de vento do nordeste, e, eventualmente, precipita na forma de chuva ao longo da bacia de La Plata.
بمعدل 20 بليون طن من البخار يوميا تمتص بواسطة الرياح التجارية. واخيرا تترسب في شكل امطار فوق حوض "لا بلاتا "

Mas pense que isto... ...é como uma chuva fora de época!
ولكن فكر في شيء = انها امطار في غير موسمها =

Há 30% de hipóteses de chuva.
هناك فرصة لسقوط امطار بنسبة 30 بالمائة

Oramos para que chova muito, como rios. Oramos por chuva, para nos ajudar a cultivar as nossas quintas.
نصلي من اجل امطار تملئ الانهار

Washizu perfurou as linhas de Inui na Primeira Fortaleza ao fazer chover flechas nas suas fileiras.
شق (واشيزو)طريقه من خلال خطوط (إينوي)بالحصن الأول عبر امطار قواتهم بالسهام

E há 30% de hipótese de já estar a chover.
مع احتمال سقوط امطار بنسبة 30%.

Estão a chover bagagens E bebés e membros
امطار وامتعة وسيقان

E no seu último suspiro a Matilda pôs uma maldição em Darkness Falls.
و بنفسها المحتضر... القت ماتيلدا بلعنه... على مدينة امطار الظلمات.

Desde então, alguns alguns acreditam que a Matilda visita as crianças de Darkness Falls na noite em que perdem o último dente procurando vingança em qualquer um que pose os olhos na sua cara realizando a sua maldição:
و منذ ذلك الوقت ,فان البعض يعتقدون بان ماتيلدا تزور... الاطفال فى مدينه امطار الظلمات... فى الليله التى يفقدون فيها اخراسنانهم...

que recentemente realizou uma aterragem forçada numa praia da nossa cidade, devido às chuvas torrenciais já foi arranjado e encontra-se agora...
هبط مؤخراً هبوطاً اطرارياً بسلام بسبب امطار عزيرة خارج المدينه الان اصبح جاهزاً

Graças a isso, mais de um bilhão de pessoas da Índia para a Birmânia beneficiam-se das chuvas que esse vento traz com ele.
شكرا لهذا مليون شخص من الهند الى بورما إستفاد من امطار الرياح الموسمية تجلبها الرياح معها.