Esta pequena cidade, esta fatia de céu... é tudo o que eu tenho neste mundo. | Open Subtitles | هذه البلدة , هذه القطعة من الجنة هي كل ما املكه في هذا العالم |
Tudo o que eu tenho tresanda a gato! | Open Subtitles | انهم يقومون بأفساد ملابسي كل شي املكه اصبح مقرف مقرف من قذارة القطط |
Enquanto estás aqui a planear o casamento, esta cabra planeia roubar tudo o que tens, ou seja, tudo o que eu tenho, e não vou permitir isso. | Open Subtitles | نعم , بينما انت هنا تخطط للزفاف هذه العاهره تخطط لسرقة كل شي تملكه اي كل شيئ املكه انا , وانا لن ادع ذلك يحدث |
Tudo o que tenho a ele o devo. Nunca lhe faria mal. | Open Subtitles | كل ما املكه اليوم ادين له به لم اكن لأذيه قط |
E posso pagar. Não muito, mas tudo o que tenho. | Open Subtitles | وسادفع لك ليس الكثير، ولكن كلّ شيء املكه |
- eu tenho tudo tratado, ok? - Tem de ser material bom. | Open Subtitles | هذا كل مالديّ ، حسنًا كل شيء املكه |
eu tenho dinheiro. | Open Subtitles | والمال هو ما املكه. الكثير منه. |
Que escolha é que eu tenho? | Open Subtitles | ما الخيار الذي املكه ؟ |
Tudo o que eu tenho. | Open Subtitles | كل ما املكه . |
Só quero alguém que me queira pelo que sou não pelo dinheiro que tenho ou pelo carro conduzo... | Open Subtitles | اريد فقط واحده تريدني كما انا ليس لما املكه من مال |
- Roubou a minha caneta. Tudo o que tenho neste mundo, incluindo a caneta, foi encontrado. | Open Subtitles | كل شي املكه في هذا العالم بما فيها قلمك ، هو شيء عثرت عليه |
- Tenho as provas que tenho. | Open Subtitles | الدليل الدليل الذي املكه هو الدليل الذي املكه |