"امنحوني" - Traduction Arabe en Portugais

• Dêem-me
• Dá-me um

Meninas, Dêem-me sorte.
حسناً يا سيداتي , سيداتي , امنحوني القليل الحب امنحوني القليل من الحب

Sabem como é? Tenho de ir buscar um livro. Dêem-me 30 segundos.
انتظري ينبغي أن أحضر كتاب ، امنحوني 30 ثانية

Meninas, Dêem-me um segundo com o Steve, está bem?
يا رفاق امنحوني لحظة واحدة مع "ستيف" حسناً؟

- Eu procuro na cidade. Dêem-me um momento.
سأبحث في أرجاء المدينة، امنحوني لحظة

Nós não sabemos. Dá-me um tempo.
امنحوني بعض الوقت

Dêem-me toda a vossa atenção!
امنحوني انتباهكم الكامل.

- Amigos, Dêem-me só um instante.
امنحوني ثانية فقط

Dêem-me um segundo...
امنحوني ثانية كي..

Ouçam-me um instante. Dêem-me um segundo, por favor.
-اسمعوني للحظة، امنحوني لحظة رجاءً

Dá-me um abraço. Esta bem?
امنحوني عناقاً

Dá-me um segundo.
امنحوني ثانية