"امواله" - Traduction Arabe en Portugais

• o dinheiro
• dinheiro dele
• o seu dinheiro

Mandou-o aqui para eu desbloquear o dinheiro?
لهذا ارسلك حتى يحصل على تأكيد بالحصول على امواله

Ela contou-me que a tua mãe a lixou depois do pai dela ter morrido, ficou com o dinheiro todo do pai para ela.
لقد قالت لي ان أمك سلبتها حقها من بعد وفاة والدها احتفظت بكل امواله لنفسها

Assim que disseres onde o Earl guarda o dinheiro.
قريباً، عندما تخبرني اين يضع ايرل امواله.

Tenho a certeza de que não fiquei com dinheiro dele.
انا بالتاكيد لم اخذ امواله. إذن، هانك، من تعتقد اخذها ؟

o dinheiro dele é tão bom como o seu.
امواله جيدة مثل ما اموالك جيدة

Decerto que os já sobrecarregados contribuintes britânicos gostariam de saber como é que os Serviços Especiais gastam o seu dinheiro.
انا متأكد من ان المكلفين البريطانين الذين ارهقتهم الضرائب يتوقون لمعرفة كيف ينفق قسم المعدات الخاصة امواله

o seu dinheiro sim. Agora temos que ver as suas cartas.
امواله جيدة والآن سنرى هل اوراقه جيدة ام لا

O Manny aparece para receber o dinheiro de uns telemóveis que vendi.
ماني ياتي كثير ليجمع امواله من الهواتف التى بعتها

- Ele perdeu o dinheiro.
نعم , لا , انا في طريقي الى المنزل لقد خسر كل امواله

O Dawkins faz-me a vida negra, se eu não guardar o dinheiro das colheitas.
دوكنز سيجعل حياتي جحيما ان لم اكن انا من يحرس امواله الثمينه

Nenhum, se não se importa de onde vem o dinheiro.
لاشئ, مادمت لاتهتمين بمصدر امواله

O miúdo quer o dinheiro. O que pode ele fazer?
الصغير يريد امواله و ما شانك ؟

O Earl é meu amigo. Não te ajudo a roubar o dinheiro dele.
ايرل صديقي، لن اساعدك في سرقة امواله.

E já agora, não é o dinheiro dele, é o meu dinheiro!
وعلى ذكر هذا انها ليس امواله بل اموالي

Não me surpreende. O amigo de infância, o Reggie, é que cuida do dinheiro dele.
انت تعلم ان صديق طفولته "ريجي" يتولى ادارة امواله

o dinheiro dele foi levado. O crime nunca foi desvendado.
وتم أخذ امواله و لم يتم حل الجريمة

Este homem vai dar o seu dinheiro a um completo desconhecido.
الآن هذا الرجل سيعطي امواله لشخص غريب تماما

O Alex também podia ter um veículo, mas decidiu queimar todo o seu dinheiro.
اليكس كان من الممكن ان يكون عنده شاحنة ولكنه قرر ان يحرق كل امواله

Hazel, o teu sobrinho, deu todo o seu dinheiro para um clube de Óvnis.
هازل , ابن اختك يعطي امواله الى نادي الاطباق الطائرة