"اموالى" - Traduction Arabe en Portugais

• o meu dinheiro

Não é Mildred, é uma estranha que veio no meio da noite... para roubar o meu dinheiro, meus $25.000.
انت لست ميلدريد, انت انسانة غريبة, اتت الى ,هنا فى منتصف الليل. لتسرق اموالى, ال 25 الف دولار

Tivemos que investir o meu dinheiro porque Carl estava envolvido numa fuga aos impostos nessa altura.
بالطبع كان لابد ان نستثمر كل اموالى لان كارل قد اتهم ببعض التزييف

Sabes o que é que eu me faz pensar em ter sido burro sem ser ter perdido o meu dinheiro todo em Vegas?
أتعرفين أكثر شىء ندمت عليه اكثر من اموالى فى لاس فيجاس؟

Eu sei que não é muito ambicioso, mas estou a guardar o meu dinheiro pra uma casa de 1 andar.
نعم أعلم انها ليست وظيفة طموحة ولكننى احفظ اموالى من اجل . منزل الحكايات

Bem, aposto todo o meu dinheiro em como os teus pais não te vão encontrar.
حسنا, كل اموالى فى مقابل ان رفقائك لن يستطيعوا أيجادك

Contei-te, está bem? Aquele é o meu apartamento. Estas são as minhas chaves e é o meu dinheiro.
لقد قلت لكِ, هذه شقتى, و هذه مفاتيحى, و هذه اموالى

o meu dinheiro, diria que Emminger é a nossa melhor pista.
اموالى , اود ان اقول ان ايمنجر دليلنا الافضل

Podia gastar todo o meu dinheiro num aluguer, ou posso guardá-lo como estou a fazer, e usá-lo para o meu plano.
يمكننى ان اضيع كل اموالى على الايجار اى يمكننى توفيره كما افعل و استخدمه لخطتى

Começo por retirar o meu dinheiro deste banco!
سوف ابدأ بسحب اموالى من هذا البنك

Fui um idiota. Admito. Perdeste o meu dinheiro.
انا كنت احمق ولكن انته خسرتنى اموالى

Preciso saber onde você investiu o meu dinheiro..
حقيقة اريد ان اعرف اين استثمرت اموالى

Tu ficaste com o meu dinheiro, e agora vens pedir-me mais.
انت أخذت اموالى وتطالبنى بالمزيد الآن

- Meu Deus. - Ladrão! Roubaste o meu dinheiro!
. يا إلهى . أنت لص , أخذت اموالى

Será que o meu dinheiro sujo ser ... bom para você?
... هل ستكون اموالى القذر جيده بالنسبه لك؟

Acabei de ganhar quase todo o meu dinheiro!
اخيرا ربحت معظم اموالى مرة اخرى

o meu dinheiro, o meu passaporte.
اموالى وجواز سفرى.

o meu dinheiro está todo investido aqui.
جميع اموالى تم انفاقها هنا

O Roy investiu o meu dinheiro.
"روى" استثمر اموالى.

Tirou todo o meu dinheiro!
هذه كل اموالى