| A minha mãe morreu à seis anos atrás. | Open Subtitles | امي ماتت منذ ستة سنوات واختي تعيش باسبانيا |
| Sabia que A minha mãe morreu quando era criança? Sabia. | Open Subtitles | هل كنت تعلمين ان امي ماتت عندما كنت صغيرة ؟ |
| A minha mãe morreu antes de eu fazer 1 ano. | Open Subtitles | امي ماتت قبل ان اكمال السنة الواحدة |
| A minha mãe morreu, o meu pai morreu e sabe Deus o que estão a fazer agora ao Danny. | Open Subtitles | امي ماتت ... وابي مات والله اعلم مالذي يفعلونه بداني الان |
| Desde que a mamã morreu, não tens feito mais nada do que afastar-me da tua vida. | Open Subtitles | من اليوم التي امي ماتت فيه انت لم تفعلي شيئ سوى اخرجتيني خارج حياتك |
| A minha mãe morreu. | Open Subtitles | - حسنا , اعتني بنفسك... - امي ماتت . - هل قلت ... |
| A minha mãe morreu anos depois. | Open Subtitles | امي ماتت بعد بضع سنوات |
| Disse que A minha mãe morreu num hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | أخبرتني ان امي ماتت في مصحه |
| Não, A minha mãe morreu antes de se conhecerem. | Open Subtitles | لا , امي ماتت قبل ان يلتقيا |
| A minha mãe morreu nesse ano. | Open Subtitles | امي ماتت في تلك السنة |
| A minha mãe morreu... | Open Subtitles | امي ماتت |
| A minha mãe morreu. | Open Subtitles | امي ماتت |
| A minha mãe morreu. | Open Subtitles | امي ماتت |
| A minha mãe morreu. | Open Subtitles | امي ماتت |
| A minha mãe morreu lá. | Open Subtitles | امي ماتت هنا. |
| A mamã morreu. Eu sei. | Open Subtitles | امي ماتت انا أعلم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 