| A Sara é mesmo tua noiva ou é só uma pessoa que contrataste para pareceres normal e de confiança? | Open Subtitles | أكانت حتى سارا خطيبتك؟ ام انها كانت امرأة ما وظفتها لجعل نفسك تبدو طبيعياً وتستحق الثقة؟ |
| Está mesmo a perguntar ou é retórico? | Open Subtitles | هل فعلاً تسأل ام انها ثرثرة ؟ |
| O gordo, ou é uma mulher, do 5D? | Open Subtitles | الرجل السمين... ام انها امرآة؟ ... |
| A revista "sabe-tudo" tem uma solução ou só diz quais são os nossos problemas? | Open Subtitles | حسنا, هل سوف تحل كل المجلا تالمعروفة ذلك ام انها فقط تشير الى المشاكل |
| Achas que o podem usar, ou só cromos como tu é que acham interessante? | Open Subtitles | هل انتم بحاجة لمثل هذه الصور ام انها تشد المعقدين مثلك؟ |
| Ainda achamos a Judy King racista ou é apenas sulista? | Open Subtitles | (اما زلنا نعتقد ان ( جودي كينغ عنصرية ام انها جنوبية فحسب ؟ -لا اعلم |
| ou é aquela que lhe diz "Dia"? | Open Subtitles | ام انها التى تقول "يوم طيب" لها |
| Alguém aqui tem comichão ou só eu é que estou a senti-la? | Open Subtitles | ام انها مني فقط ؟ |
| - ou só impertinente? | Open Subtitles | - ام انها قليلة أدب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 