"ام هم" - Traduction Arabe en Portugais

• ou eles

Logo resume-se ao que mais te assusta, eu ou eles.
فقد وصل بنا الامر الى مداه , ماذا يخيفك اكثر , انا ام هم

- Viste aquele filme! - Ou os fodemos ou eles a nós!
انت رأيت هذا الفيلم - هل هذا نحن ام هم -

Como vai ser, Plissken? Nós ou eles?
وماذا ستكون بليسكن نحن ام هم ؟

Posso saber se foram vocês que desistiram deles, ou eles que desistiram de vocês, por causa da ação?
... هل لي أن أسأل لماذا قررتم الإنسحاب منهم ؟ ام هم إنسحبوا بسبب تلك الدعوى ؟

Nós... ou eles?
نحن ... ام هم ؟

Nós ou eles?
نحن ام هم

ou eles?
ام هم ؟

Nós ou eles?
نحن ام هم ؟

É verdade. Nós ou eles.
صحيح نحن ام هم

Vocês ou eles.
انتم ام هم